When you synchronise two calendars, any dates that are blocked on one will also be blocked on the other. Therefore, if you have a booking on another calendar that is synchronised with the Plum Guide, those dates will appear as blocked, and can only be changed on the other calendar.